Sigurnosni sustavi prozora – sigurno projektirajte električno upravljane prozore
Jeste li znali da je rizik od nesreće kod kuće veći nego u prometu? To pokazuju najnoviji podaci ureda za statistiku. No, mnoge se opasnosti mogu svesti na minimum. Na primjer, automatizirani prozori mogu se sigurno projektirati sa zaštitnim sustavima u skladu s važećim razredima zaštite, poput zaštite od zaglavljivanja, sigurnosnih škara, senzora i sigurnosnih modula.
Prepoznajte opasne zone oko prozora – povećajte sigurnost prozora
Opasne zone na automatskim prozorima
Prozori su popularna mjesta ulaska za provalnike. Stoga se pod pojmom „sigurnost prozora” podrazumijeva mehanička zaštita od provale. Prozorske rešetke, bravice za prozore i brave s blokadom kvake dizajnirane su da otežaju ili onemoguće provalu izvana. No ljudi često zaboravljaju: za prozore je potrebno više sigurnosnih mjera od jednostavne protuprovalne zaštite. Prozorska krila mogu se, primjerice, naglo otvoriti kada je vjetrovito ili pasti prilikom čišćenja i tako prouzrokovati ozljede. A što će se dogoditi ako se netko nagne kroz prozor dok je prozor u načinu automatskog zatvaranja? Ili ako dijete stavi prste na rub zatvaranja? „Sigurnosni sustavi prozora” dizajnirani su za zaštitu od takvih ozbiljnih ozljeda.
Potencijalne opasnosti automatskih prozora
- Automatsko otvaranje ili zatvaranje može dovesti do uklještenja/prignječenja udova ili izazvati udarac
- Kvar komponente poput padanja/spuštanja prozorskog krila
Zaštitne mjere za veću sigurnost prozora
Električno upravljani prozori zahtijevaju posebne zaštitne mjere.
Sigurnosni elementi često se propisuju za automatizirane prozore s pogonskim sustavom. Ti sigurnosni sustavi prozora moraju prepoznati kada se osoba ili predmet nađe na putu otvaranja ili zatvaranja te zaustaviti kretnju. U slučaju kvara mora se spriječiti i naglo otvaranje ili padanje prozora. To se postiže mehaničkim zaštitnim napravama – na prozorima s otklopnim krilom koji se otvaraju prema unutra to mogu biti osigurač za prihvaćanje i čišćenje ili sigurnosne škare.
Zakon o sigurnosti proizvoda, smjernice i norme za sigurnost prozora
Sigurnost prozora odnosi se na ručno upravljane i električne prozore.
Moguće opasne zone na prozorima moraju se popraviti.
Električno upravljani ili automatizirani prozori jesu strojevi kako je definirano europskom Direktivom o strojevima 2006/42/EZ. U Europskoj uniji to obuhvaća standardiziranu razinu zaštite za strojeve kako bi se spriječile nesreće. Cilj je „osigurati sigurnost i zdravlje ljudi, posebice zaposlenika i korisnika te, prema potrebi, kućnih ljubimaca i predmeta, posebice u pogledu rukovanja strojevima”. Direktiva o strojevima prenesena je u njemačko zakonodavstvo putem Zakona o sigurnosti proizvoda (ProdSG) i Pravilnika o sigurnosti strojeva (9. ProdSV) koji se temelji na Direktivi.
Norme za proizvod za prozore
Dodatne sigurnosne značajke koje štite korisnike prozora i vrata od opasnosti koje proizlaze iz nepravilnog rukovanja, uporabe ili kvara sustava obuhvaćene su normom za proizvod za prozore EN 14351-1. Škare za prihvaćanje i čišćenje ili sigurnosne škare, mehanizmi za zaključavanje i graničnici otvaranja mehaničke su komponente koje su prikladne za sprečavanje nesreća i opasnosti.
Električno upravljani prozori isto su obuhvaćeni područjem primjene norme za proizvod EN 14351-1. EN 60335-2-103 primjenjuje se na sigurnost električnih pogonskih jedinica u uporabi.
Procjena rizika i određivanje razreda zaštite za električno upravljane prozore
Procjenu rizika treba provesti tijekom planiranja zgrade kako bi se utvrdile potencijalne opasnosti prozora s motornim pogonom te ugradile odgovarajuće zaštitne naprave. Monter prozora provodi procjenu u skladu s Direktivom o strojevima i na temelju:
- Prikaz ugradnje
Za automatizirane prozore, na kojima je donji rub krila najmanje 2,5 m iznad tla ili koji imaju špaletu, nije potrebna dodatna zaštita. Prozori kojima se može slobodno pristupiti i kod kojih je razmak između donjeg ruba krila i tla manji od 2,5 m predstavljaju veći rizik te je potrebno provesti procjenu rizika. - Vrste uporabe prostorije
Poslovne zgrade, stambeni prostori, dječji vrtići, škole, bolnice i druge zdravstvene ustanove različito se procjenjuju. U konačnici smatra se da su ljudi kojima je potrebna posebna zaštita i koji upotrebljavaju sobu, primjerice, djeca u obrazovnim ustanovama, manje svjesni rizika od korisničke skupine koja je potpuno upoznata s prozorskom opremom. - Upravljanje/rukovanje
Automatizirani i centralno upravljani prozori, npr. putem regulatora kiša/vjetar ili sustava za upravljanje zgradom, smatraju se opasnijima u usporedbi s ručno upravljanim prozorima s tipkalom s ključem i vizualnim kontaktom s prozorom.
Rezultati procjene montera daju ocjenu zaštite za odgovarajući prozor i rezultirajuće mjere smanjenja rizika koje treba provesti:
- Razred zaštite 0: nisu potrebne mjere
- Razred zaštite 1: znakovi upozorenja
- Razred zaštite 2: npr. signali
- Razred zaštite 3: npr. rukovanje s povratom
- Razred zaštite 4: npr. senzori, kao što su svjetlosne zavjese
GEZE analiza sigurnosti
U skladu s Europskom direktivom o strojevima 2006/42/EZ, prozori na električni pogon i automatizirani prozori razvrstani su kao strojevi. Kao rezultat toga, postoje specifikacije za procjenu rizika ne samo za proizvođače, već i za planere, montere i operatore tih prozora. Upotrijebite našu sigurnosnu analizu kako biste zadovoljili ove specifikacije.
Sigurnosni sustavi prozora tvrtke GEZE
Prozori na električni pogon smatraju se strojevima.
GEZE sigurnosni sustavi prozora posebna su rješenja koja podržavaju sigurnost korisnika i zaštitu ljudi od opasnosti automatiziranih prozora.
Zaštita od zaglavljivanja za električno upravljane prozore
Na primjer, senzorska rješenja tvrtke GEZE pomažu automatski upravljanim prozorima kako bi se jamčila sigurnost prozora propisana prema razredima zaštite i DIN standardima. Te komponente pouzdano štite od opasnosti koje proizlaze iz rubova na kojima je moguće priklještenje i odsijecanje te osiguravaju da su prozorski sustavi sigurni za sve korisnike zgrade u svakodnevnom radu. To je osobito važno u zgradama poput škola, vrtića i bolnica, kao i u zgradama koje su otvorene za javnost, kao što su prostori za sastanke i prodajni prostori. Tu se posebno mora osigurati da nepravilna upotreba prozora ili nepažnja ne dovedu do ozljeda.
Sigurnost prozora s otklopnim krilom
Kad se pogoni upotrebljavaju za aktiviranje prozora s otklopnim krilom (otvaranje/zatvaranje), postoji potencijalna opasnost od pada prozorskog krila. Zbog toga tvrtka GEZE propisuje obveznu uporabu zasebnih GEZE sigurnosnih škara koje nisu povezane s pogonom. Sigurnosne škare GEZE osiguravaju trajnu fiksnu vezu između okvira i krila, neovisno o pogonu. Pokretni prozor s otklopnim krilom zaštićen je samo od pada ako se upotrebljavaju sigurnosne škare GEZE (tip 35 ili tip 60). Prozorom s otklopnim krilom ne smije se upravljati ako nedostaju sigurnosne škare.
Pad prozorskog krila može predstavljati značajnu opasnost za život i tijelo ili osobe u blizini prozora. Zbog toga je upotreba GEZE sigurnosnih škara obavezna kad se GEZE pogoni upotrebljavaju na prozorima s otklopnim krilom. One također osiguravaju prozor ako komponente otkažu, poput pucanja lanca na pogonu ili pucanja šarki prozora.
GEZE sigurnosni sustavi prozora pomoću sigurnosnih škara
Sigurnosne škare sprečavaju nekontrolirano padanje velikih i teških prozorskih krila u nagibnom položaju u slučaju iznenadnog kvara. Sigurnosne škare preuzimaju opterećenje samo u slučaju kvara pogona.
GEZE sigurnosne škare br. 35
Zbog odgovornosti za neispravan proizvod obavezna je montaža sigurnosnih škara na otklopna krila s automatskim upravljanjem. Sigurnosne škare osiguravaju trajnu vezu između krila i okvira u slučaju kvara. © GEZE GmbH
GEZE osigurač za prihvaćanje i čišćenje (FPS)
Osigurači za prihvaćanje i čišćenje: dizajnirani su kako bi olakšali vanjsko čišćenje i zaštitili otklopna krila s ručnim upravljanjem. Ako je potrebno čišćenje otklopnih krila izvana, krilo se tada dodatno naginje prema unutra. Prozorsko krilo ručno se blokira u položaj za čišćenje kako bi se zadržalo na mjestu. U položaju za čišćenje potrebna je dodatna zaštita položaja prozorskog krila kako bi se ograničilo naginjanje. © GEZE GmbH
GEZE sigurnosni sustavi prozora za automatizirane prozore
U slučaju opasnosti prema razredu zaštite 2 na prozor se mogu ugraditi, primjerice, zvučni signali poput GEZE signalne sirene ili sklopke za hitno zaustavljanje. Osim toga, strukturne mjere poput mobilnih instalacija ispred prozora mogu pomoći spriječiti pristup.
Za razred zaštite 3 GEZE pruža, primjerice, upravljanje sigurnosnom prekidačem bez upravljačkog sustava više razine. Tipkalo se ne nalazi u neposrednoj blizini područja opasnosti, ali je unutar dometa prozora kako bi se osiguralo da se prozorom upravlja s potrebnim oprezom. To znači da se prozor može pomaknuti samo svjesnom radnjom. GEZE pruža opsežan asortiman upravljačkih elemenata kojima se može upravljati pomoću prekidača za ventilaciju sa sigurnosnom funkcijom.
Svi pogoni iz serije GEZE IQ windowdrive isporučuju se s brzinom zatvaranja od 5 mm/s koja korisnicima ostavlja dovoljno vremena za udaljavanje od zone opasnosti. Osim toga, svi proizvodi iz serije GEZE IQ windowdrive imaju prilagodljive cikluse i brzine otvaranja.
Primjerno upravljanje putem KNX -a: Zaštita prozora na automatiziranom otklopnom prozoru koji se otvara prema unutra.
U područjima najvišeg razreda zaštite, točnije razreda zaštite 4, kontaktni i beskontaktni zaštitni uređaji osiguravaju potrebnu sigurnost. Općenito, zaštitu pružaju uklopne letvice ili beskontaktni zaštitni senzori. U tvrtki GEZE to se rješenje sastoji od senzora, sigurnosnog sklopnog uređaja i upravljačkog uređaja.
Za osiguranje rubova zatvaranja na električno upravljanim prozorima i pogonima od 24 V iz serije IQ windowdrive, GEZE nudi sigurnosni modul IQ box. Rješenje testirano u skladu sa smjernicama TÜV-a prikladno je za zaštitu svih standardnih tipova prozora (npr. otklopnih, zaokretnih i donje otklopnih prozora, usporedno-odmičnih prozora), kao i svih vrsta otvaranja (otvaranje prema van i prema unutra). Za svaki prozor jedan sigurnosni modul IQ box Safety povezuje do četiri pogona prozora i dva pogona za blokadu. Sigurnosni modul lako se može spojiti na različite sustave, kao što je postojeći sustav upravljanja zgradom, sustav odvođenja dima i topline ili regulacija klime prostorije.
GEZE sigurnosni sustavi prozora sa senzorima
Sigurnost prozora zahvaljujući senzoru s laserskim skenerom © GEZE GmbH
Automatskim prozorima može se praktično upravljati putem modula kiša/vjetar ili sustava za upravljanje zgradom bez vizualnog kontakta. Međutim, automatsko rukovanje znači da postoji rizik od ozljeđivanja osoba na rubovima prozora. Ti se prozori mogu osigurati putem senzora u specifičnim situacijama ugradnje te ovisno o vrsti prozora, i građevinskim okolnostima. Senzori, bilo svjetlosne zavjese ili laserski skeneri, omogućuju opsežnu zaštitu pojedinih prozora ili više prozora. Ako se prozorima upravlja automatski, sigurnosna naprava pouzdano isključuje pogon. Različita rješenja senzora mogu se neupadljivo ugraditi u fasade, strop ili elemente okvira.
GEZE asortiman obuhvaća beskontaktnu zaštitu od zaglavljivanja za različite vrste prozora, s otvaranjem prema unutra i prema van. Ovisno o vrsti prozora i položaju montaže, određeni prozor može se osigurati prikladnim senzorom – ili putem aktivne infracrvene zavjese ili laserskog skenera. Različiti senzori zajedno sa sigurnosnim modulima omogućuju zaštitu pojedinih rubova zatvaranja ili cijelih odjeljaka fasade.
U nastavku su prikazani primjeri varijanti zaštite pomoću aktivne infracrvene svjetlosne zavjese GC 339+ i laserskog skenera GEZE LZR_I100.
GEZE LZR-I100 laserski skener
Senzor s vlastitim nadzorom koji se upotrebljava za zaštitu jednog ili više prozora na fasadi i koji omogućuje veliko područje detekcije. © GEZE GmbH
Profesionalno planiranje prozora: Podrška specifična za zgradu od samog početka
GEZE pruža podršku tijekom planiranja automatiziranih prozora i nudi sveobuhvatnu pomoć – već od faze tehničkog planiranja projekta i analize rizika. Optimalna, funkcionalna i isplativa rješenja za sigurnost prozora uvijek su u skladu s okolnostima specifičnim za zgrade.
Prednosti sigurnosnih sustava prozora:
- Pouzdana zaštita od opasnosti koje proizlaze iz rubova na automatskim prozorima na kojima je moguće prignječenje i odsijecanje. Postiže se visok sigurnosni standard koji, primjerice, sprečava neprepoznat kvar ili manipulaciju senzorima.
- Beskontaktni sustavi: pomoću beskontaktnih senzora prozor se automatski preokreće kada primi signal od senzora i tako sprečava sudar s osobama.
- Neupadljiv izgled: senzori i sigurnosne škare mogu se ugraditi u prozor tako da ne narušavaju vizualni dojam.
Hitna telefonska linija za arhitekte
Naši savjetnici za objekt dostupni su putem GEZE telefonske linije za arhitekte (pon – čet: 9:00 – 16:00 / pet: 9:00 – 15:00) i pružaju vam detaljne informacije i savjete o našim proizvodima te njihovoj upotrebi. Nazovite nas na +49 (0) 7152/203-112.
Prilagođena rješenja, jednostavna montaža i obuka
Monteri moraju poduzeti odgovarajuće mjere kako bi minimizirali potencijalne opasnosti pri montaži električno upravljanih prozora.
- Prilagođeni paketi: zahvaljujući ponuđenoj fleksibilnosti pri odabiru komponenti, moguće je stvoriti izrazito prilagođene pakete koji će pružiti savršeno rješenje za svaku klijentovu potrebu.
- Jednostavna montaža: zaštitne komponente isporučuju se već ožičene u kompaktnom kućištu. Za montažu je potrebno samo priključiti pogon prozora, napon napajanja i senzore.
- Sve s jednog mjesta: cijeli sustav dostupan je s jednog mjesta. Obrađivači i/ili distributeri imaju jednu kontaktnu točku za sve komponente sustava.
GEZE montaže udovoljavaju svim sigurnosnim aspektima
Korisnici mogu biti sigurni da GEZE montaža udovoljava svim sigurnosnim aspektima.
Nadalje, GEZE nudi svojim klijentima sve s jednog mjesta: pogone prozora, senzore, škare, montažu i postprodajne usluge.
GEZE može pomoći čak i kada se pojave dodatni zahtjevi za prozore, kao sustav odvođenja dima i topline, umrežavanje prozora i vrata itd.
